【再掲】サイクルトレインの実施について~Cycle Train~
お知らせ
2026-04-20
えちごトキめき鉄道では主にサイクリストを対象として、
「久比岐自転車道」・「妙高山麓～直江津ルート」の活用と観光地域づくりに寄与することなどを目的に、
車内に自転車をそのまま持ち込める、サイクルトレインを次のとおり実施します。
1.実施期間 2026年4月20日（月）から2026年11月30日（月）まで（2026年度）
2.実施区間
日本海ひすいライン（以下、ひすいライン）
直江津駅～市振駅間
・利用推奨区間：糸魚川駅～市振駅
・利用出来ない箇所：筒石駅、あいの風とやま鉄道の駅（越中宮崎駅、泊駅）
・階段の多い駅がございます。詳しくはこちらのマップをご確認ください。
妙高はねうまライン（以下、はねうまライン）
北新井駅～妙高高原駅間
・利用出来ない箇所：直江津駅～北新井駅間
・階段の多い駅がございます。詳しくはこちらのマップをご確認ください。
3.対象列車：こちらからさらにわかりやすく確認いただけます
（時刻表が開きます。青色または赤色の枠内の列車が対象の列車です）
【日本海ひすいライン】
〈平日〉
上り 1634D、1636D、1638D、1640D、1642D
8002M（巡行快速ホリデーライナー1号）、 8004M（巡行快速ホリデーライナー3号）
下り 1631D、1633D、1635D、1637D、1639D、1641D
8003M（巡行快速ホリデーライナー2号）、 8005M（巡行快速ホリデーライナー4号）
〈土日祝〉
上り 平日対象列車に加え、1624D、1626D、1628D、1644D、1646D、1648D
下り 平日対象列車に加え、1621D、1625D、1627D、1629D、1643D、1645D、1647D
【妙高はねうまライン】
〈全日〉
上り 2350M、2326D、2352M、2354M、2328M、2356M、2330M、2358M
下り 2349M、2327D、2351M、2353M、2329M、2355M、2331M、2357M
4.料金 乗車券類のほか、積込料金として290円を頂戴します。
5.ご利用にあたってのご案内
・ひすいラインの対象列車は基本的に1両編成、
はねうまラインの対象列車は基本的に2両編成です。
ひすいラインでの自転車のお持ち込みについては、1両につき最大5台とし、
これを超えてお持ち込みいただいた場合や、混雑している場合、
または今後混雑が予想される場合は、お持ち込みをお断りする場合もございます。
（はねうまラインも混雑状況によってはお断りの可能性がございます）。
・ひすいラインはTOKIトレインがおすすめです。3両編成で運行するため、スペースが広いです。
他の普通列車と同様、運賃と積込料金のみでご利用いただけます。
運行日についてはこちらをご確認ください。
・ご自身及び周囲に対する安全は、お客さまの管理・責任でお願いします。
・駅構内及び車内などでの自転車の持ち運びはお客さまご自身で行ってください。
・駅構内及び車内では危険ですので自転車に乗らないでください。
・ホーム上では自転車を含め黄色い点字ブロックの内側でお待ちください。
・乗車中は自転車の転倒がないよう手で押さえてください。
・車内では列車が停止してから、自転車を動かしてください。
・持ち込んだ自転車の汚損又はき損などの損害は賠償いたしません。
・事故・災害等により、列車の遅延や運行を中止する場合があります。
【お問い合わせ先】
えちごトキめき鉄道㈱経営戦略室 025-546-5520（平日8:30～17:30）
2025/9/3の大雨により、久比岐自転車道の一部区間（※）が不通となっております。
詳しくは、久比岐自転車道公式HPにて最新情報をご確認ください。
※上越市茶屋ヶ原地先（青木坂トンネル）～名立区名立小泊地先（名立谷浜IC入口交差点）
---------------------------------------------------------------
For Cyclists: Cycle Train is Available from April 20th to November 30th.
・ There is no need to fold your bicycle and place it in bicycle bag.
・ There will be a loading fee of 290 yen in addition to the train fare.
Available Line
・Nihonkai Hisui Line, Naoetsu Sta. - Ichiburi Sta. (Exclude Tsutsuishi Sta.)
・Myoko Haneuma Line, Kita-Arai Sta. - Myōkō-kōgen Sta.
Time Table
・Please check here.
Notice
・We may decline boarding when the car is too crowded. (Maximum 5 bicycles per car)
・Station staff and train crew members do not assist with loading
or unloading bicycles onto train, as well as moving them around the station premises.
・Please hold the bicycle by your hand in the train to prevent it from tipping over.
・Do not ride the bicycle inside stations, on the platform, or inside train.
・This service is not available on the “Echigo TOKImeki ResortSETSUGEKKA.”
「久比岐自転車道」・「妙高山麓～直江津ルート」の活用と観光地域づくりに寄与することなどを目的に、
車内に自転車をそのまま持ち込める、サイクルトレインを次のとおり実施します。
1.実施期間 2026年4月20日（月）から2026年11月30日（月）まで（2026年度）
2.実施区間
日本海ひすいライン（以下、ひすいライン）
直江津駅～市振駅間
・利用推奨区間：糸魚川駅～市振駅
・利用出来ない箇所：筒石駅、あいの風とやま鉄道の駅（越中宮崎駅、泊駅）
・階段の多い駅がございます。詳しくはこちらのマップをご確認ください。
妙高はねうまライン（以下、はねうまライン）
北新井駅～妙高高原駅間
・利用出来ない箇所：直江津駅～北新井駅間
・階段の多い駅がございます。詳しくはこちらのマップをご確認ください。
3.対象列車：こちらからさらにわかりやすく確認いただけます
（時刻表が開きます。青色または赤色の枠内の列車が対象の列車です）
【日本海ひすいライン】
〈平日〉
上り 1634D、1636D、1638D、1640D、1642D
8002M（巡行快速ホリデーライナー1号）、 8004M（巡行快速ホリデーライナー3号）
下り 1631D、1633D、1635D、1637D、1639D、1641D
8003M（巡行快速ホリデーライナー2号）、 8005M（巡行快速ホリデーライナー4号）
〈土日祝〉
上り 平日対象列車に加え、1624D、1626D、1628D、1644D、1646D、1648D
下り 平日対象列車に加え、1621D、1625D、1627D、1629D、1643D、1645D、1647D
【妙高はねうまライン】
〈全日〉
上り 2350M、2326D、2352M、2354M、2328M、2356M、2330M、2358M
下り 2349M、2327D、2351M、2353M、2329M、2355M、2331M、2357M
4.料金 乗車券類のほか、積込料金として290円を頂戴します。
5.ご利用にあたってのご案内
・ひすいラインの対象列車は基本的に1両編成、
はねうまラインの対象列車は基本的に2両編成です。
ひすいラインでの自転車のお持ち込みについては、1両につき最大5台とし、
これを超えてお持ち込みいただいた場合や、混雑している場合、
または今後混雑が予想される場合は、お持ち込みをお断りする場合もございます。
（はねうまラインも混雑状況によってはお断りの可能性がございます）。
・ひすいラインはTOKIトレインがおすすめです。3両編成で運行するため、スペースが広いです。
他の普通列車と同様、運賃と積込料金のみでご利用いただけます。
運行日についてはこちらをご確認ください。
・ご自身及び周囲に対する安全は、お客さまの管理・責任でお願いします。
・駅構内及び車内などでの自転車の持ち運びはお客さまご自身で行ってください。
・駅構内及び車内では危険ですので自転車に乗らないでください。
・ホーム上では自転車を含め黄色い点字ブロックの内側でお待ちください。
・乗車中は自転車の転倒がないよう手で押さえてください。
・車内では列車が停止してから、自転車を動かしてください。
・持ち込んだ自転車の汚損又はき損などの損害は賠償いたしません。
・事故・災害等により、列車の遅延や運行を中止する場合があります。
【お問い合わせ先】
えちごトキめき鉄道㈱経営戦略室 025-546-5520（平日8:30～17:30）
2025/9/3の大雨により、久比岐自転車道の一部区間（※）が不通となっております。
詳しくは、久比岐自転車道公式HPにて最新情報をご確認ください。
※上越市茶屋ヶ原地先（青木坂トンネル）～名立区名立小泊地先（名立谷浜IC入口交差点）
---------------------------------------------------------------
For Cyclists: Cycle Train is Available from April 20th to November 30th.
・ There is no need to fold your bicycle and place it in bicycle bag.
・ There will be a loading fee of 290 yen in addition to the train fare.
Available Line
・Nihonkai Hisui Line, Naoetsu Sta. - Ichiburi Sta. (Exclude Tsutsuishi Sta.)
・Myoko Haneuma Line, Kita-Arai Sta. - Myōkō-kōgen Sta.
Time Table
・Please check here.
Notice
・We may decline boarding when the car is too crowded. (Maximum 5 bicycles per car)
・Station staff and train crew members do not assist with loading
or unloading bicycles onto train, as well as moving them around the station premises.
・Please hold the bicycle by your hand in the train to prevent it from tipping over.
・Do not ride the bicycle inside stations, on the platform, or inside train.
・This service is not available on the “Echigo TOKImeki ResortSETSUGEKKA.”
